Subtítulado por Wilmucia corregido por: Graciela.
- ¿Qué .. ¿Tienes miedo? -
- No es real. Es un engaño, un malentendido. -
- ¿Por qué se enfermó? -
- Tiene que haber una razón por la que obtuvo múltiples personalidades. -
- Eso está probablemente escondido en sus recuerdos perdidos. -
- Él no tiene ningún recuerdo desde cuando tenía siete a ocho. -
- ¿Está diciendo que lo está soportando por sí mismo? -
- Acerca Oh Jin Ri, -
- No es una paciente. Ella es un psiquiatra. -
- Miss. Heo Sook Hee! -
Srta. Heo Sook Hee!
- Kill Me Heal Me -
Perdona, pero ¿quién eres tú?
Tal vez, ¿tienes una bomba?
Tal vez, ¿tienes una chaqueta de cuero?
Entonces, ¿cuál es tu nombre?
Prometiste que me harías saber tu nombre.
Cuál es Capítulos completos: www.doramasgratis.com
tu nombre?
Cha Do Hyun.
El propietario de este rostro y la mirada en mis ojos, ahora mismo.
Soy Cha Do Hyun.
- Episodio 4 -
¿Por qué? Qué está pasando?
Recuerda ese tipo de reserva de la última vez, que abandonó a la doctora Oh después de dos horas.
¿Qué pasa con esa persona?
Él vino a visitar a la doctora Oh con un traje caro y un coche extranjero.
Rápido, vamos!
¿Por qué los médicos últimamente chismean tanto?
Él vino aquí en un coche caro?
Tus heridas están bien?
No recibiste tratamiento y te fuiste la última vez que estuviste aquí.
Hice los primeros auxilios por mi cuenta, así que no tienes que preocuparte.
Lo hiciste por tu cuenta? Nadie lo hizo por ti?
Ah ... E-eso no es como ...
Oh Jin Ri! No seas así
Wow, ¿tú también tienes habilidades médicas?
Eso no es todo.
Ni siquiera trates de mentir. Tus expresiones y las pruebas no están ayudando.
Como profesional, es escaso, pero como aficionado, eres bastante bueno.
Cirugía ilegal? O bien, el auto tratamiento?
Las lesiones pequeñas, puedo cuidarlas por mí mismo.
Wow, eres totalmente Batman.
Por la noche, te adjuntas alas de murciélago y vuelas alrededor de la ciudad de Gotham.
Pero... qué te trae a mi hospital?
Oh, yo tengo algo que quiero preguntarte.
Tú viniste a mi encuentro?
¿Me puedes dar un poco de tu tiempo?
Pero, qué están haciendo esas personas?
- Doctor Oh! -
¿Por qué estás así? ¿Hay algún problema?
Cha Do Hyun, me puedes hacer las preguntas después.
Te voy a dar respuestas. Pero primero ...
a cambio, hay algo que tienes que hacer por mí.
Tú debes sentirlo injusto, ya que este problema lo creó Gi Se pero ¿qué podemos hacer?
Tienes que rectificar esto!
Lo siento.
No me siento bien contigo pidiendo este favor, pero ¿qué puedo hacer?
Desde títulos como reserva a tirada fácilmente, no debo hacer algo para arreglar mi reputación que se ha caído al suelo?
Yo haré todo lo posible.
Es el doctor Kang In Gu, quien ha sido residente durante tres años.
Su apodo es Dispatch, conoce todos los rumores y cotilleos en el hospital!
Vaya, vaya!
Hola, Dr. Kang.
Ahh, sí sí.
He oído mucho sobre usted de mi Ri Jin.
Ah, sí.
- Mi Ri Jin? -
Pero, me pregunto si la doctor Oh ha dicho mucho acerca de mí?
Oh, ella dijo que es su sunbae, que da energía a todo el mundo con su personalidad!
Dice que incluso cuando está cansada, cada vez que ve a su fuerza se recupera.
- ¿Eh? Esto es demasiado exagerado. -
¿Qué quiere decir ella?
No es que yo sea un alimento.
Eso es demasiado exagerado, Dra. Oh.
- De ninguna manera! Él es realmente cree eso? -
Has tenido duro últimamente, ¿no?
El primer año suele ser el más difícil.
Sé fuerte! fighting!
Fighting! Fighting!
Fighting!
- El está creído! Le está creyendo a él!Le está creyendo a él! -
Hacia la dirección de las dos, la enfermera Joo Mi Ro. Su apodo es Geu Al.
Geu Al?
La abreviatura de 'Quiero saber qué'.
Más curiosa que Kim Sang Joong, que si yo era objeto de dumping en dos horas. (Kim Sang Joong es el anfitrión de televisión "Quiero saber que") -
Hola, enfermera Ju.
Sí, soy yo.
Mi Ri Jin dijo que realmente es una belleza.
Belleza, como si.
Profesora Oh, ¿dónde está el club? ¿Dónde haces la reserva?
Quiero conocer ese lugar.
A las 9 horas es el doctor Shin Sun Jo.
Él piensa que lo de reserva, hospitalización, cesta de flores y regalos fueron planeados por mí.
Hola, Doctor Shi Sun Joo?
He oído de mi Ri Jin que tuvo dificultades durante este tiempo.
No, No, ¿Qué tiempo duro?
Si nos permiten almorzaremos juntos alguna vez.
Mi Ri Jin es re...almente agradecida.
Por favor, continúe con su trabajo.
¿Es divertido? ¿Eres un caballo? ¿Eres una vaca? ¿Eres un cerdo?
Aigoo, realmente ...
A las ocho en punto, el Jefe Park Mi Jae..
- ¿Debo ponerte una bata de hospital y hospitalizarte? ¿Quieres perder clases?
Oye, te veré después.
Se Gi lo sostuvo por su cuello
Doctor Park Min Jae!
¿Por qué está trabajando tan duro?
El flujo hasta ahora era bueno. Cha Do Hyun!
Do Hyun, Do Hyun?
-Doctor Park! -Espera!
Qué estás haciendo ahora? Si haces eso, él tendrá más miedo!
Doctor Park!
-Doctor Park! ¡Espera! - Tengo algo que decirte ...
¿Por qué haces esto?
Yo no he hecho nada malo.
No, usted no lo hizo.
Sólo se hice preparar algunas tesis, sólo tesis.
Pero aparte de eso, lo juro ...
¿Eh?
¿Por qué estás arrodillado?
Lo siento.
Ese día
bajo la influencia del alcohol yo cometí un gran error.
¿Sí? Qué? Qué dijiste? Quiero decir que sí?
Cuando bebo alcohol, me convierto en una persona diferente.
Debería haberme controlado.
Esa noche, yo bebí demasiado. Lo siento.
Bueno, eso ... Si has cometido un error, entonces debe haber sido el alcohol. Todos somos personas ...
-Yo (Añadiendo discurso formal).
Lo siento.
- Ponte de pie, rápidamente. - Porque él cuida de las cosas que sus personalidades hicieron,
- ha estado luchando duro por once años, solo.
- Como si él solo, estuviera librando una batalla que nunca terminará. -
Aigoo, rápido!
¡Rápido!
- Lo siento. - Hazme una bebida gaseosa helada y Director Choi, ven a verme.
Sí, sí.
¿Estás seguro, verdad?
No puede ser una suposición. Es un hecho,
Sabes que estoy muerto, ¿no?
¿Cómo está la búsqueda?
Todavía no. No hemos podido comprobar todos los hospitales, pero-
Encontré un dato interesante a través de una línea telefónica.
Ah, sí? Ya es interesante.
Sí. En Kanghan hospital, allí no hay nadie . que haya recibido tratamiento en emergencias..
Pero alguien reconoció la foto del vicepresidente Cha Do Hyun que llevaba.
¿Por qué razón?
Parece que tuvo un escándalo con la psiquiatra de ese hospital.
Psiquiatra?
Sí, su nombre es Oh Jin Ri.
Dijeron que ella es una residente de primer año.
No es sólo eso. Tuve un presentimiento, así que contraté a alguien para averiguar
y hace un tiempo el Secretario Ahn se reunió con el psiquiatra de ese hospital.
El Secretario Ahn se reunió con un psiquiatra?
Sí. Según ese informante, uh, él dijo que parecía que no se reunían por primera vez.
¿Quién es el médico que está viendo?
Su nombre es Seok Ho Pil. Dicen que es un médico muy famoso en el departamento psiquiatra.
Trabajó en el Hospital John Hopkins, y regresó a Corea hace cuatro años.
Aquí. Gracias.
Estoy salvada gracias a ti.
No fue nada.
Bueno, ya que todo es algo que pasó por mí de todos modos.
Ah, pero antes fuiste muy bueno en la actuación.
Ah, sí! Dijiste que querías preguntarme algo.
Pregúntame. Te contestaré con mi mayor esfuerzo, ya que tanto nos ha costado.
Tal vez,
cuando conociste a Se Gi ...
¿Él te pidió algún favor?
Favor?
Un favor ...
Si Se Gi se acercó Oh RI Jin, que es médico, para deshacerse de mí, -
Oh, me pidió un favor.
¿Qué tipo de favor?
Él me pidió que jugara con él.
- Te pidió que jugaras? - Sí.
-Entonces, ¿Qué hiciste? - No te muevas!
- Lo estás haciendo bien. -
- Lo estás haciendo bien, lo estás haciendo bien ... -
- Ahora, date vuelta lentamente alrededor. -
Se Gi siguió esa orden?
Sí, solo al principio. Más tarde dijo basta, porque no era divertido.
¿Por qué?
Qué? ¿Hay algún problema?
No es un problema, es sólo un poco extraño.
Se Gi nunca escucharía las órdenes de alguien más.
Oh, eso fue solo en ese momento. Después, él actuaba de la forma que quería.
Aparte de eso, te pidió otro favor?
Otra favor? ¿Qué tipo?
Como si él te pidiera que hagas algo como médico.
Ehh, no hay manera. Se Gi ni siquiera sabía que era un médico.
- Psiquiatra Oh Jin Ri hospital Kanghan -
- Eres psiquiatra? Eso no es bueno. -
- Tú y yo tenemos mal destino juntos. -
¿Estás segura de que dijo eso? Que los dos podrían tener un mal destino?
Sí. Parecía que estaba decepcionado cuando se enteró de que yo era un médico.
- Si no se acercó a ella por ser un médico, entonces ¿por qué? -
- A pesar de que dijo algo sorprendente. Dijo que encontró su primer amor. -
- Tal vez, no es Chae Yeon, sino Oh Jin Ri, el primer amor de Se Gi? -
¿Qué pasa? Es algo raro?
- Entonces esa noche, no fue la primera vez que se vieron en el club? -
- Entonces los dos, cuando (se conocieron antes)? -
Cha Do Hyun,
¿estás bien?
-Oh Ri Jin. - Sí.
Tal vez, antes, yo... no. Habías visto a Se Gi antes?
No, yo lo vi por primera vez en el club.
-Estás segura? - Creo que sí.
Por favor, mírame de cerca otra vez. ¿Hubo alguna vez en que nosotros no encon--
- Tú me llamaste. -
- Hace mucho, mucho tiempo. -
Cha Do Hyun? ¿Estás bien?
Qué se buscas en este momento?
¿Qué pasa?
¿Es síntoma de aura (sensación de pre-migraña)?
Espera aquí. Voy a buscar el tranquilizante.
Oh Jin Ri, escucha lo que tengo que decir.
A partir de ahora, tienes que evitarme a toda costa.
Si yo aparezco, ocúltate. Si me acerco, huye.
Si me aferro a ti, tienes que huir incluso pateando o pegándome.
¿Entiendes lo que digo?
Yo ... ¿por qué tengo que hacer eso?
Debido a que no soy yo, sino Se Gi.
El es muy peligroso.
Podría no ser Se Gi, sino tú, Cha Do Hyun.
No, eso nunca va a suceder.
A partir de este momento, yo nunca
pensaré en aparecer delante de tí.
Prométeme. Que harás lo que te digo.
¿Siempre despides a la gente de esta manera?
Responde! Entiendes?
Guárdalo en mi...!
Cha Do Hyun! ¿Estás bien?
Espera aquí.
-Doctor Oh ... - ¿Dónde están el lorazepam y alprazolam?
-Ah, lo encontraré para usted ... - Ah ...
Lo encontré. Gracias.
Oh Jin Ri.
-Sí, soy Cha Do Hyun. -¿Dónde estás ahora? -
¿Te has olvidado de mi advertencia ya? Yo estoy seguro, que te dije que me evites a toda costa.
Cómo te sientes? ¿Tienes dolor de cabeza?
¿No hay problema con la respiración?
Yo no soy tu paciente.
Lo sé. Pero, en este momento, necesitas tratamiento.
Tú no eres mi médico.
- lo sé. -
Como yo no soy tu médico, voy a hablar como amiga.
Por el momento, ven al hospital. Todavía no hemos terminado de hablar.
- Oh Jin Ri. - Sí.
Yo no hago amigos.
No necesito amigos.
- Lo diré una vez más. -
Esto es escondiendo, evitando o huyendo.
- Cha Do Hyun! -. - En mi advertencia, llamándome también se incluye -
No lo hagas. No voy a contestar.
No me atiendas tampoco. Es peligroso.
Voy a colgar.
Cha Do Hyun! Hola? Hola?
¡Ah! ¿por qué es tan arrogante!
Evitamos una bomba y escapamos de un incendio juntos. Después de escapar de una situación de vida o muerte, ¿cómo va a actuar de esta manera?
¿Qué es tan grande con tener múltiples personalidades? ¿Es una bestia bajo un hechizo?
Si es una bestia, como una bestia debería obtener ayuda de una belleza! La ayuda de una belleza!
- ¿Qué estás buscando ahora? -
- ¿Qué es esto? Qué fue eso? Qué pudo haber sido eso? -
- Me estoy volviendo loco, me estoy volviendo loco. -
Juega conmigo ahora.
¿Tuviste una pesadilla?
No he tenido una en mucho tiempo.
Mi energía se ha vuelto más débil?
Oh, esto ... ¿Esto es un sueño?
- Un mal sueño? Una pesadilla ? - Duele! Dije que duele!
- Ah, en serio. -. No se ve como si fuera un sueño -
- ¿Entonces por qué estás sentado aquí? - Entonces, ¿por qué mientes aquí? ¿No estabas hospitalizada?
Me dieron el alta, así que regresé al trabajo. Es por eso que estoy aquí sentada.
Aish, entonces deberías haber llamado. ¿Por qué estás haciendo una persona ocupada venir todo el camino hasta el hospital?
- ¿Por qué te estás quejando? ¿Yo te llamé? ¿Yo te llamé? - Yo lo envié.
Le pedí que te diera de alta, si todavía estabas hospitalizada y que te traiga a casa.
¿Por qué crees? Porque estaba muy ocupada trabajando y no pude visitarte a menudo.
Quería hacerte sentir mejor cerca mío y que te alimentes con mi comida.
Pero ¿cómo puedes volver a trabajar ya?
Sin decírmelo.
Lo tengo entonces. De todos modos come bien y
no te vayas a ningún otro lugar y vuelve a casa directamente.
Lo tengo, cuelga.
- Se ve bien. - Por favor, toma esto.
Voy a beber bien.
El bok choy no creció plenamente.
¿En serio? Si el bok choy la oye, se pondrá triste.
Es orgánico. Se intentó lo más duro para crecer.
Después de escuchar eso, tienes razón. Has trabajado duro tratando de crecer!
¿Por qué, está diciendo que no van a dejarla salir de alta?
Eso no es pero, ella dijo que ya regresó a trabajar.
¿Por qué? ¿Estás triste? Estás preocupado por tu hija?
¿Qué quiere decir triste y preocupado? Ella volvió al trabajo porque ella siente que puede.
Ella consiguió cien por ciento en su examen de la universidad y está en la medicina. Y tú le sigues diciendo que se acueste en la cama si está cansada,
o que venga a nuestra casa.
-Estoy pensando que es una pérdida, sólo una pérdida. -No exageres.
- Tú exageras cada vez que abres la boca. - Él está diciendo la verdad sin embargo.
Todo el pueblo sabe que Ri Jin consiguió cien por ciento en su examen de ingreso a la universidad.
Ves, el jefe dice que tengo razón. Soy una persona que no dice cosas incorrectas.
Ah, pero. Sólo que Ri Jin no parece que ella es tan inteligente?
¿Qué quiere decir que ella no parece? Me parece!
Eso no está bien. Ri On se ve exactamente igual al presidente Park.
Ri Jin se me parece.
No estoy seguro. No creo que eso sea realmente así.
Es eso así? Todo el mundo dice que se parece a mí.
Pero ahora que lo veo, no todos los miembros de la familia tienen el mismo aspecto.
Una persona es muy inteligente, y el otro odia los académicos.
Ellos son gemelos, y no se parecen tampoco.
Si un extraño se los ve, ¿quién sería capaz de llamarlos hermanos biológicos?
Estás hablando extraño. Si el niño no se parece a sus padres, entonces ¿a quién se parecen?
- Si el padre es ignorante, el niño no tiene por qué serlo? - ¿Por qué de repente actuando con sensibilidad? - Además,
¿Hay sólo gemelos idénticos? Son mellizos. Es posible que no se parezcan.
¿Por qué eres sospechoso de si son hermanos reales o no?
Si no son hermanos biológicos, estás diciendo que mi marido y yo tuvimos nuestros hijos por separado y los unimos o qué?
- Sólo estaba diciendo en broma. - Toma esto contigo.
- No puedo cocinar con estos vegetales de baja calidad. - Cariño!Cariño!
- Presidente Jang, por favor, comprenda. Algo le pasó a Ri Jin así que está un poco tensa. Hey, cariño!
Ah, eso. ¿Por qué estás actuando con sensibilidad hoy? No pareces tú.
Siempre lo hace.
El único hijo que tiene por primera vez en tres generaciones es un tonto.
Él sólo está actuando petulante porque sus hijos son así.
¿Por qué estás tan enojada por eso?
Pregunta a otras personas a ver si tienen las verduras que podamos comprar.
Está diciendo eso porque él no lo sabe. Porque no lo sabe. Si supiera, ¿crees que diría eso?
¿No vas a prepararte para el negocio?
- Trampolín? - Esa cosa redonda en la que si saltas sobre ella, rebotas para arriba.
Yo sé lo que es eso.
Pero eso salió en tu sueño?
Pensé que eras tú.
Dame datos de su apariencia.
No pude ver la cara, así que no sé quién es seguro.
Así que, si tratamos de organizarlo,
en tu sueño te veías como si tuvieras cerca de 7 años de edad.
Y estabas saltando en un trampolín con un niño pequeño de la misma edad que tú.
Pero fue vívido, como si fuera algo que realmente ocurrió.
Tal vez, ¿no te acuerdas? Cuando éramos jóvenes, ¿no había una cama elástica en el patio?
¿Es que no tienes recuerdos de jugar en ella conmigo?
Espera un minuto así puedo pensar.
¿Quién es ese hombre?
Guauu. ¿Nuestro doctora Oh se ha ligado a otro hombre en un día?
- La Docotora Oh es inesperadamente una mujer fatal. -
Él no es su hombre, él es su hermano. Su hermano gemelo.
Él no es su Oppa. Cuando los vi en la sala de descanso antes, su mirada mientras ella dormía, era totalmente como hombre-.
Srta Heo Sook Hee. Atrápenla!
Ah. Aún así, las pistas son escasas.
¿Había algo más que era especial? Aparte de ti y el niño, si había una otra persona.
- Otra persona? - Así que no había.
Espera un segundo, ¿quién es? Quién?
- Es una persona a la que no conocerías incluso si te dijera. - Así que es un hombre.
Ah. Tal vez, ¿has tenido un sueño erótico?
¿Comenzó como inocente y se volvió erótico?
- Olvídalo! - Dilo. Quién es? - Dije que es una persona que no conoces aún si te digo.
Dijiste que lo interpretara desde el punto de vista de un escritor!
Tengo que saber qué clase de hombre es, para entenderr tus razones detrás de esto,
Y sólo puedo interpretarlo sólo si conozco tu razonamiento.
Tendríamos que saber si tu sueño fue una pesadilla o una parte de una memoria actual.
- ¿Estás jugando frente a un psiquiatra en este momento? - Vamos, hermana!
- El tipo que vino a mí diciendo que yo le gustaba. - ¡Oh querida, querida, querida, querida.
- Eres un maniático culto viendo cómo tu gusto es único. - Olvídalo! - ¿Cómo llegó a ti?
Tú no vas a entender, incluso si te digo.
Un hombre conoce bien a los hombres.
Si escucho cómo ese hombre coqueteaba contigo,
voy a ver si él estaba siendo sincero, o trataba de engañarte.
O si es sólo un playboy.
- ¿En serio? - Realmente, realmente.
Así que cree a este oppa y dime rápidamente.
- Un comentario. - Un comentario?
¿Qué dijo?
"Tú me llamaste. Hace mucho, mucho tiempo. Ahora juega conmigo. -
¿Qué pasa? ¿Significa algo malo?
¿Tienes la confianza de no ser sorprendida?
Dime cada oración. Yo lo traduzco.
- Me llamaste. - Me enviaste una señal.
- Hace mucho mucho tiempo. - Hace un rato.
Ahora, juega conmigo.
- Ahora, ir a un hotel conmigo. - Muere, Muere, Muere, Muere. Vete. Vete.
No estás dispuesta a aceptar la verdad ahora mismo!
Ve, ve. Sólo tienes que irte. Rápido vete.
Estás realmente enojada. Estás realmente enojada. - Vete! - Lo tengo. Me voy. Me voy.
Ah, me acuerdo! La cama elástica.
- ¿Te acuerdas? - Eso,
probablemente no era el patio de nuestra casa, sino un parque cercano.
Ya sabes, nuestro vecino, el Ahjusshi nos prestaba y nos llevó fuera para jugar. No te acuerdas?
Estoy en lo cierto, estoy bien. No hay duda de ello.
Ese chico es ...
Dame mi cuota de comparecencia.
¿Solo hiciste memoria para que obtener tu cuota de apariencia?
¿Cómo te atreves, no sabes que tengo muchos derechos de autor!
Y nunca debes encontrarte con ese hombre.
Viendo sus malas líneas recogidas, él es un estafador.
Mira, él va a pedirte que le compres algo más tarde.
Él va a preguntar si deseas algún seguro.
Deja, deja, deja! Rápidamente, deja!
Vete! Vete! Por favor, vete, vete, vete!
Voy a irme! Ooh ...
- (vocifera) Paz. -
¿Qué clase de punk es él? El tipo que está sacudiendo el corazón de mi hermana pequeña.
- Lo siento por mentirte. -
Pero, no pienses en ello.
Nuestra infancia y el chico sacuden tu corazón.
¿Has comenzado a cansarte de tu Oppa, quien mira por ti y tus sentimientos?
Llamarlo estafador es demasiado. Él es una buena persona.
Ah, está bien. No vamos a pensar en ello.
-Hola? - - ¿Es Oh Jin Ri -
Sí, soy yo.
Yo soy el secretario de Cha Do Hyun, Ahn Gook.
Secretario de Cha Do Hyun?
- Sí. Cha Do Hyun está contigo ahora? -
No, nos vimos en el hospital ayer, pero se fue de inmediato ...
- Cha Do Hyun! ¿Estás bien? -
Tal vez, le sucedió algo a Cha Do Hyun?
Después de ir a su encuentro ayer, no he sido capaz de ponerme en contacto con él.
Entonces ... ¿Está diciendo que ha desaparecido?
Es difícil llegar a una conclusión. Así que no está con él en la actualidad?
Si la llama, póngase en contacto conmigo en este número de teléfono de inmediato.
Sí, perdóneme. Entonces.
¿Cuándo llegaste, Presidente?
Quería discutir con él antes de la reunión, pero no debió venir a trabajar todavía.
Por la mañana se fue a una reunión con Hwamoo Medios. Parece que la conversación se alarga.
Si es urgente, debería darle una llamada?
Una ausencia no autorizada ...
Punk, me está haciendo preocupar por él cuando estoy ocupado.
Sí, Padre.
¿Cómo está Do Hyun? ¿Él se está adaptando a su nueva vida?
¿Por qué estás hablando de otra persona después de llamar a tu hijo ocupado? Poniéndome celoso.
La reacción de él en la reunión de la junta no es mala. Dio una buena primera impresión.
Los directores que sirvieron a su abuelo
y los directores que no estaban seguros de qué pensar de él, ahora lo miraban con interés.
No es como que se quitó el velo dramático?
Va a ser un campo de batalla sin la explosión de un arma.
Las elecciones en tres meses ...
¿No estás demasiado determinado, padre?
Me he preparado para esta pelea durante 20 años
Pensando en tu abuelo, un co-propietario cuyo derecho fue quitado injustamente,
Estoy pensando en tener todo Seung Jin Grupo.
Tú y él siempre lucharán entre sí, siempre y cuando ustedes estén vivos.
No te preocupes. Sabes también que no me gusta perder.
No lo subestimes. Él sigue siendo una línea de sangre de Presidente Cha Geon Ho.
Esa sangre, lo que puede traicionar a su hermano menor cuando no lo necesita, no iría a ninguna parte.
Entonces debo prepararme un arma que no haga ruido?
Es bueno si lo preparas. ¿Tienes algo en contra de él?
No estoy seguro. Parece como si tuviera algo,
Debo confirmar antes de entrar en ello.
De cómo voy a usarlo.
Es mi culpa.
Debí haberlo agarrado sin importar qué, cuando tuve la señal de advertencia.
No debería haberlo dejado solo.
Piensa acerca de cómo era su condición antes de que lo dejaras.
No había ningún problema. Hasta que se mencionó el nombre de Se Gi.
Se Gi .. es Shin Se Gi verdad?
Sí, me preguntó si algo pasó entre Se Gi y yo.
Le dije que no había sucedido nada y luego me preguntó si tal vez él (Se Gi) pidió un favor de mí como médico.
Un favor de médico?
- Pon a Cha Do Hyun a dormir. Y que no pueda despertar ... para siempre. -
¿Te preguntó alguna vez eso?
No. Se Gi ni siquiera sabía que era un médico.
Así que eso es lo que le dije a esa persona, también.
- Por favor, mírame de cerca otra vez. Ha habido un tiempo en que nos conocimos ant ---? -
- Me pareció que era un poco extraño. -
Los delirios o alucinaciones están más cerca de la esquizofrenia, en lugar de DID (trastorno de identidad disociativo).
Doctor.
Si mi suposición es correcta, podría ser Co-Conciencia. (Co-Conciencia-Una situación en la que la personalidad principal está despierta y la alterna se manifiesta -
Si es Co-Conciencia ...
- ¿Qué estás buscando en este momento? -
- Tu otra personalidad aparece, incluso cuando estabas consciente, ¿no? -
Entonces ha tenido esos síntomas antes?
A lo largo de varios tratamientos nunca ocurrió una vez.
Entonces, ¿por qué aparecieron esos síntomas de repente ...?
Si se hizo más fuerte después de la co-conciencia, aparecerá al mismo tiempo que su propietario,
y controlará las acciones de su dueño.
En el peor escenario, puede controlar todo de su conciencia y acciones.
¿Está diciendo que la co-conciencia puede deshacerse de la personalidad del propietario?
Entonces, esa persona se encuentra en estado grave peligroso!
Cálmate. No podemos mirar la co-conciencia como algo peligroso.
A veces, ayuda con el tratamiento de las otras personalidades.
Y antes de que oiga algo de su personalidad, no podemos concluir nada.
Pero, una cosa sí es segura ...
Sus personalidades se vieron afectadas por algo.
Debido a eso, una batalla entre la propiedad y co-conciencia ha comenzado.
- A partir de este momento, tienes que evitarme. -
- Si yo aparezco, escóndete. Si me acerco a ti, huye. -
- Si me aferro a ti, huye, incluso después de que me golpees. Entindes lo que digo?-
- No podía ser Se Gi. Podrías ser tú, Cha Do Hyun. -
- No, eso nunca va a pasar. -
- A partir de este momento en adelante, -
- Yo no voy a aparecer frente a tí. -
- Ya que no soy tu médico, voy a hablar amiga. Ven al hospital primero. -
- Nuestra conversación no terminó aún. -
- No hago amigos. -
- No necesito amigos. -
- Shin Se Gi -
- El teléfono que está intentando alcanzar está apagado. Por favor, deje un mensaje. -
Cha Do Hyun. Es Oh Jin Ri.
Escucha bien lo que tengo que decir.
Cualquiera que sea la situación en la que estés; con quien estés, nunca debes perder la conciencia.
No puedes tener tu conciencia perdida por nadie. ¿Entiendes?
No debes ser influenciado por cualquier cosa y ser fuerte.
Vicepresidente?
Vice-Presidente, ¿qué está haciendo aquí?
La Señora joven llegó, así que todos están cenando. Tiene que ir y decir su saludo--
Tómese su tiempo para ducharse.
No puedo aguantar más, Gran Madre.
- Esa mujer? -
No sé por qué me trajiste, después de haber oído algunos rumores,
pero yo no fui la que declaró la lucha en el campo de golf.
¿No sabes quién es ella?
Si una persona pasó por tanto, debe aprender cosas.
Sólo había que evitar la situación.
¿Crees que no lo hice?
Ella me siguió!
Cuñada, ¿por qué no puedes mostrar lo que hiciste?
¿Yo te seguí porque quería?
Ella estaba gritando mientras llamaba a alguien en el campo, como alguien sin modales.
Si me di la vuelta, porque me daba vergüenza, debería haber fingido no verme.
¿Cómo podría hacer algo a alguien que me siguió y me agarró del pelo?
Tú, de verdad! Hey! ¿Solo entraste?
Me ignoraste! Fuiste grosera, mala miserable!
Usted vio eso, ¿verdad? Esta mujer es así. ¿Cómo puedo aguantar?
Este ... en serio ... Aish!
Qué estás haciendo en este momento?
Tu caracter está podrido.
No hay nadie por encima de ti, y si no, quieres arrastrar a esa persona por debajo.
Después que Min Seo Yeon, nunca pudo ser arrastrada por debajo de tí, murió,
¿Por qué? Te sentiste aliviada pero no puedes comer ahora por mi culpa?
¿Quieres tirarme abajo?
Madre mayor ...
¿Qué es esta mujer?
Ella tiene rabia.
No te hagas como ella sólo porque fuiste mordida. Debe parar ahora, también.
Yo ...
no entiendo.
¿Cómo puedes permitir una mujer como ella en nuestra casa?
Qué? Ella tiene un hijo? Por ley, es más el hijo del hyungnim mayor.
¿Cómo te atreves a hablar de mi hijo así?
Incluso para Do Hyun, esto no está bien.
- Incluso si ella es la mitad de buena que hyungnim, que se fue lejos ... - Di a luz a mi hijo
¿Por qué sigues haciendo de él como el hijo de Min Seo Yeon?
¿Por qué siguen trayendo una persona muerta?
No despierten a una persona que está en los cielos.
Haz las maletas y sal.
Toma a tu hijo y se van.
- lo sé. Antes de que la vieja muera, nunca le dará Seung Jin Grupo a Do Hyun -
- Ella sólo lo ató como un pastor, que sólo se hará cargo de la casa hasta que despiertes.
- Eso es por qué, cambié mi sueño. -
- En vez de usted, que eres el hijo de esa mujer, mi hijo, Do Hyun -
- se convertirá en propietario de Seung Jin Grupo. -
- Así que, cariño,
- lo siento. -
- Lo siento, pero ... -
- ¿Por favor no te despiertes como esto? -
Está ella
realmente profundamente dormida?
No lo sé.
Yo jugué bien.
Ella murió, después de pensar, "no era una mala vida",
o si ella murió,
pensando "vamos a esperar y ver, y se tragó sus lágrimas".
Esa boca, ¿no puedes cerrarla?
No puedo salir de esta casa, madre.
¿Cómo puedo confiar en mi propia boca y salir de aquí? Yo ya soy una bomba de tiempo cuando bebo.
Te dije que te calles!
Lo recuerdo todo. Todo lo relacionado con Seung Jin Grupo.
Una verdad horrible que no se conoce en el mundo.
No es difícil deshacerse de algo como yo en silencio?
Eso es correcto. Pero si Do Hyun se entera de lo que le pasó a su madre, ¿cómo él no haría nada?
Cuando recupere sus recuerdos, mucha gente va a salir lastimada.
Tengo rabia?
Sí.
Si lo sabes, entonces por favor no te metas conmigo.
Tú podrías resultar mordida.
Do Hyun! Hey, déjame ir, me duele!
En serio.
¿Cuándo llegaste, hijo? Tú debiste llamarme. Qué hay de malo?
Mamá.
¿Cuál es el secreto que yo sé?
Secreto? ¿Qué secreto?
Lo que sucedió en Seung Jin Grupo. El secreto que no se conoce en el mundo.
Se me olvidó, pero, esa memoria que hará que muchas personas sufran cuando me acuerde algún día.
¿Sabes lo que todo eso es, verdad?
Eso?
Ah, eso es todo mentira. Una amenaza!
Ya has oído lo que dije. Has visto el maltrato que recibo en esta casa.
Sólo puedo respirar si conozco un secreto que no existe.
Entonces no puedo divertirme mientras vivo.
No es algo que se te ocurrió porque sí. Hay algo.
Cada familia tiene secretos y debilidades.
Sólo estoy tratando de mantener la tensión en esta familia. ¿Qué más hay?
Esta es una estrategia que he hecho por ti!
Mi hijo, me enteré de que fuiste increíble en la reunión de la junta.
Lo has hecho bien, muy bien.
Así que de ahora en adelante, no pienses en otras cosas. Esa anciana
es un tigre sin dientes. Ella no tiene solución, además de ti.
No importa lo que diga la gente, eres el sucesor de Seung Jin Grupo.
Hey! Do Hyun! Come y luego te vas!
Do Hyun!
- Llamadas perdidas (64):. Oh Jin Ri (35), Secretario Ahn Gook (29) -
- Cha Do Hyun. Es Oh Jin Ri. -
- No importa en qué tipo de situación te encuentras o con quién estés, nunca puedes perder tu conciencia. -
- A partir de este momento, tienes que evitarme mí. -
- Si yo aparezco, te escondes. Si voy más cerca de ti, huye. Si me aferro a ti, tienes que golpearme y huir. -
- ¿Por qué ... tengo que hacer eso? -
- Porque no soy yo, sino Se Gi. -
- Podría no ser Se Gi sino, Cha Do Hyun. -
- ¿No tienes miedo de mí? -
- Ya que no soy tu médico, voy a hablarte como una amiga. Ven al hospital. Nuestra conversación no terminó aún. -
- No puedes dejar que tu conciencia sea robada por cualquier persona. ¿Entiendes?
- No debes ser influenciado por cualquier cosa y se fuerte. -
Perdón por llegar tarde. La reunión terminó tarde.
Si piensas que vas a llegar tarde, ¿no son buenos modales cambiar la hora de la cita?
Gracias a ti estaba haciendo mucho trabajo.
Eres tan egoísta. Nunca lo sientes.
Tú eres tan agradable; siempre me perdonas.
Estoy a punto de morir de hambre. Vamos a pedir primero.
Si tenías hambre, ¿por qué no empezaste sin mí?
¿Quieres que una chica que engañaste se ponga en una actuación?
Yo iba a pasar algún tiempo con Do Hyun, pero él está ocupado.
Tú sigues usando a tu amigo de la infancia.
Cuando te emborrachas, él es tu conductor. Es el portador cuando vas de compras. Y cuando te enojas, te escucha. Ahora, incluso lo utiliza para pasar el tiempo?
¿Alguna vez lo obligué? Lo hizo porque era feliz.
Intenta llamar. Podría recoger la llamada telefónica del Presidente.
Si todavía no ha comido, pídele que venga a comer con nosotros.
Tristemente, tu amigo de la infancia hizo una ausencia injustificada.
Ausencia injustificada? Ese buen estudiante?
Sí. Ese buen estudiante no vino a trabajar.
Oppa, ¿no te parece que Do Hyun está raro últimamente?
Sólo últimamente? Siempre pensé que era extraño. Desde que era pequeño.
Hoy en día, él está ocupado saliendo.
¿Eh? Saliendo? Con quién? De quién es hija ella?
Oh, ¿qué es esto? Esta fuerte reacción?
Incluso si él es parte de Seung Jin Grupo, si averiguan sobre su mamá, ellos no querrían despedir a su hija.
No es alguien de una familia rica. Ella es un médico.
Doctor?
Kanghan Hospital de Psiquiatría Oh Jin Ri.
- Cha Do Hyun -
- El cliente no puedo coger el teléfono. Después de la señal, deje su mensaje
Vicepresidente!
Lamento que te preocupaste, Secretario Ahn.
¿Dónde estás ahora? ¿Estás bien?
Sí, estoy bien. Afortunadamente no creo que hice un gran problema.
- Oh Jin Ri estaba muy preocupada por ti. Le hiciste una llamada? -
Vicepresidente?
Lo siento, pero parece que no puedo llegar a la empresa hoy.
Cuidé de las cosas grandes, así que no voy a estar en grandes problemas. Pero tú, cuida del resto
- ¿Qué más hay de malo? ¿Sucedió algo? -
A decir verdad,
estoy en una situación peligrosa.
- Hay cosas que no puedo explicar, que están sucediendo en mí en este momento. -
- Esta fue la primera vez que vi personalmente una personalidad diferente con mis propios ojos. También ... -
¿Estás diciendo que una nueva personalidad apareció?
No estoy seguro, pero creo que sí.
Fue sin duda la personalidad de un niño pequeño que no era Se Gi, Perry Park,
Yo Na o Yo Sub.
Tal vez, ¿ha recibido un gran shock o
hubo algo que te podría haber estimulado?
No, yo no lo sé.
No hay nada de lo esté seguro. Estoy en un estado de confusión.
Por ahora, ven. Vamos a escuchar los detalles después de que llegues.
Dr. Park.
Estoy yo ...
volviéndome loco?
¿O estoy yo ...
convirtiéndome en un monstruo?
- Los herederos en quienes el mundo se centra. -
- Oh Jin Ri. Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
- ¿Por qué? ¿Tienes miedo? -
- Si no, miserable? Estás en una situación difícil? -
- Si encuentras tus recuerdos perdidos, ¿tienes la confianza para enfrentar ese dolor?
No, es una ilusión.
- ¿Qué vas a hacer con la búsqueda de tus recuerdos perdidos ahora? -
Es una alucinación. Es un engaño. Es una ilusión.
- Hay precios que pagar por todas las verdades. -
- No puedes manejar eso. -
- Así que, encúbrelo. Como tú, silenciosamente, -
- Solo vive arrugado así, como si no estuvieras vivo. -. Cállate -
-¿Recuerdas? Incluso en aquel momento, corriste porque no tenías valor para soportar el dolor.
- Y luché con el dolor en vez de ti. -
- entiendes? Si no fuera por mí, tú ya habrías muerto a causa de la soledad en la miseria. -
- Pero, ¿cómo te atreves a llamarme falso? -
Cállate. Cállate. Cállate!
- A partir de ahora, el dueño de este cuerpo y tiempo soy yo. -
- Porque ... yo encontré a esa chica primero. -
- No hago amigos. No necesito amigos. -
- Cha Do Hyun -
- Nuevo mensaje de Cha Do Hyun -
- Es Cha Do Hyun. Volví con seguridad. -
- Lo siento porque te preocupas. -
- Estoy en la entrada del hospital en este momento. -
- Quiero verte por un momento. -
Cha Do Hyun!
¿Has olvidado mi mirada ya?
Shin Se Gi?
¡Bingo!
Estás decepcionada de que no ves a la persona que estabas esperando.
Entonces ... Fuiste tú quien me bromeó texteando?
Necesitaba confirmar algo.
Estoy comprobando.
Carrera, reiniciar.
¡Espera! Espera un minuto! ¿Adónde vamos ahora mismo ?
Ve más despacio! Dije despacio !!
No me puedes oír ? Para el coche ahora !!
No me han dado mucho tiempo.
Es mejor deshacerse del equipaje que se interponga en nuestro camino.
- Kill Me Heal Me -vista previa -
- ¿Parezco tu primer amor? -
- ¿No sería genial si continuara para siempre? -
- Eso es correcto. -
- Si te metes con mi mujer, -
- tu mujer estará en peligro. -
- Oh Jin Ri, ¿por qué estás aquí? -
- ¿Estás enojado? -
- Porque estoy pensando de no encontrarme con los dos. -
- Recuerda, esa noche, -
- lo que pasó entre tú y él. -